Ils dorment dans la même chambre.

Est-ce gênant si l'aîné se couche plus tard que le bébé?
Non. D'autant plus que, compte tenu de l'exiguïté des appartements en ville, vous n'avez probablement pas le choix et vos enfants non plus ! Il suffit d'expliquer au plus petit - qui se couche en principe plus tôt - qu'il a besoin de plus de sommeil (ce n'est pas toujours vrai) que son frère. Les enfants doivent comprendre qu'ils sont égaux mais pas identiques : ils n'ont pas les mêmes privilèges à 4 ans et à 8 ans.